/*/*/

Ay días, semanas, en que nada está en su lugar. Quiero ser valiente, y puede que esta sea una oportunidad para acomodar las cosas como yo quisiera.
Hace mucho que no me sentía así de desfasada. Hasta siento como si no estuviera viviendo aquí ahora.

There are days, weeks, when nothing is on it´s right place. I want to be brave and this may be one of those chances where i could arrange things the way that i wish they could be.
There´s been a while since I haven´t felt this out of phase. I even feel as if i wouldn´t be living here by the time.

This one´s for MJ

CLICK FOR DOWNLOAD

enjoy :)

***

Han sido días raros.
Débiles.
Lo único que me ha salvado es que me siento tremendamente enamorada de tí(l)

There´ve been weird days.
Weak ones.
The only thing that have saved me is that i feel madly in love with you(l)

/*/*/

A veces realmente extraño vivir en casa de mis papas. Las rutinas aquí se han vuelto más solitarias... y no me encanta estar sola.

Sometimes I really miss living at my parents place. The routines in here have become more lonely... and i´m not thrilled about being alone.

28 is a lucky number

La gente siempre dice que las cosas materiales no importan, y el 95% de las veces es cierto. Pero si se trata de una guitarra no.
Mucho menos si la robaron ayer. Hoy es mi cumpleaños y lo curioso del asunto es que hace 4 años Ricardo me regaló esta guitarra justo para celebrar esta fecha.
Cumplí 24 hace 4 años.
Me da tanto gusto que siguiendo la tradición, hoy como cada año sea un día de repente nublado. Y que se pone cada vez mejor ;)

(de todos modos ya necesitaba una guitarra nueva, sigh)

People always say that material stuff aren´t really important, and 95% of the time they are right. But, but but not if it´s about your guitar. Even less if it was stolen last night. Today is my birthday and the curious thing about that is that 4 years ago Ricardo bought this guitar for me as a birthday present.
I got 24 , 4 years ago.
It thrills me that going on with the tradition, today as every year is for some moments a cloudy day. And that this is getting better ;)

(anyway i already needed a new guitar, sigh)

:(

M.J , RIP

sabado 20

No tomé ni una sola foto del fin de semana. No se si prefiera que sea así. Regresé a casa con una super sonrisa. Esta foto es de dos fines de semana antes, pero el sentimiento es el mismo.
Así es como me siento. Es una mezcla entre el presente y el pasado.

Ojalá hubiera una videoteca donde te pudieran pasar una copia de tus episodios favoritos de tu propia vida.

I didn´t took any picture of last weekend. I don´t know if i rather it being that way. I came back home with a huge smile. This pic is from two weekends before, but the feeling is the same.
This is how i feel. It´s a mixture between present and past.

I hope there would be a video library where they could give you a copy of your favourite episodes of your own life.